Megjelent a Full Circle magazin 13. számának magyar fordítása!

A magazint nemcsak Ubuntu rajongóknak ajánljuk, mindenki sok érdekességet találhat benne.

Az alábbi linken érhető el az újság:
http://fullcirclemagazine.org/issue-13/

Az újság problémamentes megtekintéséhez továbbra is az xpdf programot ajánljuk, a mostani számban Evince-el szintén nem nyithatók meg az email linkek. Evince-el történő megtekintésnél az alábbi hibák ismertek: e-mail linkekre kattintva hibát jelez és nem nyit levelezőprogramot. Most a weblinkek megnyitása problémamentesnek bizonyult Evince-el. Windows felhasználóknak a foxit reader programot ajánljuk (http://foxit-pdf-reader.softonic.de/), de problémamentesen megtekinthető Adobe Readerrel is (ezt töviről-hegyire nem teszteltük, csak néhány oldal esetében igaz)

A fordítást a Full Circle Magazin magyar fordítócsapata készítette. (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Hungarian)

Újításként azt szeretnénk elérni, hogy a magazin ne csak pdf formátumban legyen megtekinthető, hanem a webes felületű megjelenés is biztosított legyen. (egyenlőre a szerzők csak kísérleti jelleggel vezették ezt be, de mi szeretnénk állandó webes megjelenést is biztosítani). Jelenleg a csapat jónéhány tagja ezen munkálkodik.

A múltkori szám magyar megjelenését követően rengeteg hozzáférés-igénylést kaptam azoktól, akik nem tagok és olyan cikkekhez, melyeket már rég lefordítottunk vagy már fordítás alatt vannak. Arra kérnélek titeket, hogy feleslegesen ne küldözgessetek ilyen hozzáféréseket, mert úgysem fogok elérést biztosítani a dokumentumokhoz. Köszönöm szépen!

Nemsokára elkészülünk a 14. szám magyar fordításával is, a kiadvány még szerkesztés és fordítás alatt áll.

Természetesen a régebbi számok fordítását sem felejtettük el, ezeket is fordítjuk folyamatosan, csak az újabb számok élveznek prioritást.

Addig is kellemes időtöltést mindenkinek, élvezzétek a nyarat és a 'jó időt', a szabadságokat és nem utolsó sorban a Full Circle magazint!