DVDStyler - HOGYAN (?)

Multimédia

Üdv. Minden Fórumozónak!

Van egy "jó kis program" (most nem az a kérdés ki tud jobbat) a többplatformos DVDStyler. Feltettem egy SuSE Linuxra és "nézegettem" nomeg próbálgattam, hogy mit lehet vele (milyen menüket) létrehozni, ám egyenlőre csak próbálgatom, pedig jó lenne egy kb. 12-14 Title-ből álló DVD menüt összehozni valahogy, de sajna még nem igazán csináltam ilyet és a DVDStyler-hez is csak angol leírás van. (magyart nem találtam) Angolul meg nem tudok annyira jól, hogy megértsem ezt a leírást, pláne, hogy ezen a területen nem vagyok jártas.

Használta már valaki (hosszabb ideig) a DVDStylert?

Vagy, le tudná-e írni valaki esetleg vázlatosan, hogy hogyan lehetne egy "valamirevaló" menüt összehozni e programmal?

Persze itt most nem az a kérdés, hogy pl. a ManDVD-vel hogy lehetne a DVDStyler helyett.

Köszi előre is minden segítséget.

Esetleg valamilyen "online cikk" is jó lenne valamelyik "windowsMagazine" -ből hiszen e program w$-re is portolva van.

  • 4712 megtekintés

( Winember | 2007. 08. 29., sze – 10:39 )

Úgylátszik én fogom megválaszolni a saját kérdésem?
Vagy mégsem?

Szerző: tomracz
Dátum: sze, 2007-08-29 13:21

Engem is érdekel a téma, úh. gyorsan lefordítottam a guide elejét:.........

Köszi szépen. Kezdésnek jó, ám az lenne az igazi ha (apránként is), de le lenne fordítva mindaz ami fontos lehet.
Gondolom nem csak kettőnket érdekel e program, mert "igéretes"-nek tűnik, pláne ha még fejlesztik is.

Pl. néztem a ManDVD-t (és néha használom is - az UHU jóvoltából már magyar menüvel) és nem tudtam vele többoldalas menüt készíteni. De a DVDStylerrel lehet.

Elég bő lére engedett a manualja, szal ha valamelyik részt érdekesnek találod, küldd el és lefordítom. Vagy ha megadod az emiledet, akkor megosztom neked a fenti doksit és be tudod szúrni.

Persze nem több tíz oldalra gondoltam. :-)

--
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy

Szerző: tomracz
Dátum: sze, 2007-08-29 15:13

Persze nem több tíz oldalra gondoltam. :-)

Pedig, szerintem végül összejön ennyi, ha nem több. Mindenesetre próbálgattam és egy egyszerűbb menüt már csináltam is. Sajnos másképp mutat a Monitoron és másképp a TV képernyőn, ugyanis pl. a szines menüfeliratok a monitoron még egészen jól olvashatóak, de a TV képernyőn elmosódik. (Talán háttérfüggő is).

Tehát: próbálgatom, próbálgatom... Viszont arra lennék kíváncsi, hogy hogyan lehetne összehozni egy slideshow-t?
És persze az "alapok" azok az elsődlegesek, de talán már azt nagyjából kitapasztaltam.
Az a jó, hogy a ManDVD-vel ellentétben amit ezzel csinálsz azt ha elmented, akkor utána tudod módosítani a menüt és újra megcsinálni "felépíteni" vele a DVD struktúrát és kiírhatod egy DVD-RW -re.

Köszi a segítséget.

Ha van kedved/időd/erőd leírni a felfedezéseidet, a fenti doksiból csinálhatnánk esetleg egy magyar DVDStyler HOWTO-t.

A manual sajna nem mond semmit a slideshow kifejezésre, így ebben nem tudok angolról fordítással segíteni. Még nézelődök esetleg a project oldalain.

Egyébként nincs mit köszönnöd. Ez egy közösségi portál, akkor közösségként viselkedünk, nem? ;-)
--
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy

Szerző: tomracz
Dátum: cs, 2007-08-30 09:22
Ha van kedved/időd/erőd leírni a felfedezéseidet, ...

Sajnos a "felfedezéseim" csak olyan kismérvűek ami éppenhogy "lefedi" azt amit Te lefordítottál. Talán csak annyit sikerült megtudnom amire bárki rájön a programmal való 30-60 percnyi kisérletezés alatt, nomeg mondjuk egy 25-35 sornyi leírásból. Tehát nem sok.
Olyan dolgok ami a "húzd és ejtsd" módszerrel való próbálkozásokban vannak és a jobbklikk + a duplaklikk "lehetőségei".
stb. Vagyis jobbára a "kezdet kezdete"

( uid_14401 | 2007. 08. 30., cs – 09:21 )

kicsit más kérdés:

azt tudjátok hogy hogyan lehet megcsinálni -dvdstylerben- hogy ki/be lehessen kapcsolni egy feliratot?

nekem csak úgy sikerült hogy beraktam, akkor benne volt a vob-okban és akkor a lejátszó saját menüjével lehetett ki/be kapcsolni. Plusz az a fura dolog lett, hogy balra zárt volt a feliratszöveg... ez az utóbbi kevésbé zavar, de azért jó lenne ha középen lenne.

van tippetek?

-----------------------------
P3, Ubuntu

Szerző: elephant
Dátum: cs, 2007-08-30 09:21

van tippetek?

Sajnos nincs tippem, viszont akkor a DVDStyler jobb minat a ManDVD. Ugyanis azzal ha feliratot (.srt fájl) adtam hozzá a videóhoz, akkor azt fixen "bedrótozta" abba és semmivel nem tudtam kikapcsolni. (igaz nem is kellett, mert egy idegennyelvü anyag volt)

A manual szerint a feliratok kezelésének támogatása még nem megoldott. Ha megoldják, akkor is csak menüből tudod valszeg kapcsolgatni, ahhoz pedig meg kell szakítanod a filmnézést.

Sztem a ki/be kapcsoláshoz a lejátszó subtitle gombjánál nincs jobb.

A balra zárt szöveghez no comment

Találtam egy leírást, hogyan lehet zenét tenni a menük alá! A fordítást befűztem a fenti doksi végére.

--
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy

Találtam egy leírást, hogyan lehet zenét tenni a menük alá! A fordítást befűztem a fenti doksi végére.

Kössz. Ez kiváncsivá tesz, ugyanis a ManDVD-vel készített lemeznél időnként problémás a menü háttérzenéje. A Philips asztali lejátszóm csak "makog", de nem játsza le és emiatt ilyenkor semmi más nem működik csak az "eject" :(

( Winember | 2007. 09. 03., h – 12:00 )

Sajnos úgy látom "lefulladt" a fordítás. Remélem csak kis időre.