próbáld ki, de röviden: a ttf képernyőre az otf nyomtatóra
lsd még: http://hup.hu/cikkek/20100301/kiadvanykeszites_openoffice.org_writerrel…
tehát a konkrét témabeli betűkészlet igényes kiadványhoz kell, de pl win alatt a képernyőn használhatatlan az otf, a másik meg tökéletes