+1
Jelenleg én is ezt az elgondolást alkalmazom, még annyi, hogy ha később külső fordítók bedolgozása várható, nem biztos, hogy a php formátum olvasható nekik, érdemes lehet egy .csv formába export, és azt importálni, de azt meg db-be egyszerűbb. Üzleti szoftvereknél mindig könnyű találni fordítókat a leendő felhasználók között, én is fordítottam már license-ért, és fordíttattam is.