Szerintem az igazság valahol a két álláspont között van.
A Chromecast név a köztudatba nem mint márkanév került, hanem mint entitás. E miatt ha nem Chromecast-ként hirdeted, sosem találja meg a paraszt. Olyan ez kicsit, mint a kóla. A Pepsi hivatalosan nem kóla, de mindenki annak hívja. De olyat senki nem keres, hogy Pepsi. Olyat keresel, hogy kóla. Márpedig a vendéglőt se zárják be, mert Pepsit hoztak, amikor Te kólát kértél.
Másrészt tényleg vannak kereskedők, akik pofátlanul trükköznek és az akaratlagos átverés az üzleti modell.
Nehéz igazságot tenni.