Trafo.
Regen 110V volt itthon. (gondolom) Nagypapam csinalt a nagymamamnak egy fadobozt, amin volt egy (lehet, hogy ketto) aljzat, benne egy 220V->110V transzformator, es be lehetett dugni a falba. Regi eszkozok mukodesere szolgalt, aztan ahogy azok kiestek, csak ajtotamasztasra hasznaltak a dobozt. Felul volt keresztben egy fogantyu, ennek ellenere jo nehez volt, bar lehet, csak azert, mert gyerekkent probaltam arrebbtenni. Az europai egysegesites jegyeben a 220V->230V atallas mar simabban ment, ott a tureshataron belul valtozott. Persze az is lehet, hogy nem a nagypapam csinalta, hanem valami boltban kaphato eszkoz volt, de elegge hazi keszitesu kinezete volt, meg ertett is hozza (villamosmernokkent).
Gondolom itt is valami hasonlo lehet az oka: amikor volt az atallas, valaki betett a falba egy trafot, es arrol hasznalt valami 110V-os kutyut. Aztan amikor az bedoglott, a hackelt konnektor ele tolt egy szekrenyt, es ugy maradt.