A németeknél _sem_ tudják azt az évi párezer tonnányi(!) sz@rt hová tenni, ráadásul térfogatát tekintve is eléggé masszív mennyiség, és ez "szerencsére" egyelőre náluk probléma, de nagyon. Ne keverjünk ide más, egyébként technológiailag megoldható problémát, mert igaz/igaz/nincs kapcsolat alapon elég nehéz beszélgetni.
A nukleáris energiatermelésben egyébként a legfontosabb fejlesztési cél manapság az üzemanyagciklus zárása, amiben működő megoldások vannak, csak jellemzően hadiipari alkalmazás miatt nem foglalkoztak vele olyan mértékben, hogy normál termelésbe lehetne vonni az erre szolgáló megoldásokat - ha a hadiipari vonalat kidobják belőle, akkor egyrész elfelejthető a jelenlegi nagyságrendű (egyébként fizikai méretét tekintve nem sok) kiégett fűtőanyag, másrészt a rednelkezsére álló, gazdaságosan kitermelhető üzemanyag jóval tovább elegendő lesz a várható energiaigény kielégítésére.