Csak kötözködésileg: az echo $(ps) forma iszonyat gány, lévén az echo-val kiírod azt, amit a parancs kiírna. akkor már inkább csak simán ps mindenféle huncutság nélkül. (Mindezt csak azért, mert éppen memória túlterhelés ellen játszunk - akkor meg ne terheljük mi magunk.)