( msandor | 2008. 08. 08., p – 08:23 )