Amit látod, nem csináltad meg jól. Ott root:root a tulajdonos. Ehelyett root:dialout kellene legyen.
root felhasználóként
chown root:dialout /dev/ttyUSB0
ls -la /dev/ttyUSB0
az eredménynek valami ilyennek kell lennie:
root@alderaan:/home/trey# ls -la /dev/ttyUSB*
crw-rw---- 1 root dialout 188, 0 2008-07-20 18:37 /dev/ttyUSB0
crw-rw---- 1 root dialout 188, 1 2008-07-20 18:34 /dev/ttyUSB1
root@alderaan:/home/trey# groups trey
trey adm dialout cdrom floppy audio dip video plugdev lpadmin scanner admin vboxusers fuse
HTH
--
trey @ gépház