Mert a mplayer csomag _nem függ_ a fenti libektől, ha függne, akkor szólt volna. A csomagkezelő nem fog szétnézni, hogy milyenlibek vannak ténylegesen fent: a saját adatbázisát nézi meg, hogy aszerint fent van-e minden, ami kell, illetve van-e valami ütközés. Ha konzisztens rendszert akarsz, használd a csomagkezelőjét mindenre -- jobban jársz...