1: hogy tenné fel a KDE-t a Debian :-)
2: a warning az csak warning :-)
3: ha nem GNOME-os/Xfce-s vagy, akkor jó dolog elkerülni a grafikus felület telepítését élből, ekkor először e legfontosabb a magyar munkaasztal feladat telepítése, mondjuk kde függvénytárak és ooo nélkül:
aptitude install '~thungarian-desktop!kde!openoffice.org'
majd:
aptitude install xorg valami
ahol a valami xfce4|wmaker|bármi. Have fun!