Ez tipikusan driver hiba pedig. Valószinű más-más JDBC drivert használ a kettő, azért megy az egyik és a másik nem.