Otthon is lehet csinálni, szerintem DMZ ilyenkor a minimum.
A VPS-t viszont túlzásnak tartom. A témát azért indítottam mert egy ismerős kért tőlem tanácsot aki nem hajlandó egy értelmes android box-ot kötni az "okos" tévéjére, mert az milyen már?! :) A webos lejátszók képességei pedig korlátozottak.
De egyébként sokkal optimálisabb megoldás egy felhős tárhely, lejátszónak pedig KODI vagy VLC. Kevesebb pénzbe kerül, vagy azonos havidíjért sokkal nagyobb tárhelyet ad megbízhatóbb felhős szolgáltatóknál.