Köszönöm szépen a részletes leírást!
Végül pg_dump + psql páros lett és melléktermékként most van egy zabbix DB mentésem, bár én csak konfiget akarok majd menteni.
A 12-re sikerült így átvinni a Zabbixot. Processz szinten úgy néz ki, működik.
A 10-es még 1 hétig megtartom, aztán megszüntetem.
A TimeScaleDB még az átvitel előtt fel lett téve az üres 12-esre. Azt nem tudom, hogy használatban van-e? Hogyan tudnám ellenőrizni?
Most jön majd a Zabbix konfig mentése, amint előkerestem a szkriptet hozzá...