1) wildmidi sf2 vs GUS.PAT -ra nem egyszerű, nem is mindig működő, de megoldás lehet az unsf program, ami szépen kicsomagolja a SundFont fájlban levő PAT-okat, és még a timidity.cfg-t is elkészíti hozzá, onnantól vagy hozzárakod a wildmidi.cfg-hez a benne levő dolgokat, vagy
wildmidi -c /ez/itt/a/generált.cfg fájl.mid
formában játszod le a zenédet. (Amúgy megint azt látom, hogy az én fapados FreeBSD-m sokkal stabilabb, mint a te csoda Arch-od - fent leírt hibáid egyikét se tapasztaltam a wildmidivel.)
2) a fluidsynth-et meg nem értem mi a bánatért használod ilyen rohadt bonyolultan
fluidsynth -n -i akarmi.sf2 fájl.mid
3) te egyértelműen nem a Timidity-ről, hanem a timidity++-ról beszélsz, az eredeti (mai napig 0.2i verziójú) nem kezel Soundfontot - az az gyik nagy javítás a ++-osban. Régebben az eredeti timidity-t használtam, a ++ nekem már túlságosan bloat - de az nálam valamikor elromlott, borzalmas lett a hangminősége, akkor tértem át a wildmidire. De szerencsére még nekem is van választék a fapados rendszeremen.