Böngészőnél a KeepassXC-Browser kiegészítőt kell telepíteni (Firefox esetén biztosan). Ez nekem látszik a böngésző eszköztáron, ha minden oké, akkor kulcs zöld alapon. Ha gond van, nem fut a szolgáltatás vagy nincs kapcsolat, akkor kis piros jelzést kap és rákattintva lehet kérni az újratöltést.
Ha minden oké, akkor már csak két dolgod van, egy kulcsot tartalmazó oldal betöltése után egy ablak fogad, amely engedélyezteti, hogy az oldalon felhasználhassa az oda vonatkozó kulcsokat (ez megjegyeztethető, így csak egyszer kéri), valamint kapsz a mezők mellett egy zöld kulcs gombot, aminél választhatsz a kulcsaid közül. Ha nagyon kicsi a hely (pl itt a HUP-on), akkor a zöld kulcs lemaradhat, de a mezőkre kattintva akkor is bejön a választható kulcsok listája.
Nem tudom hol akadtál el, a böngésző eszköztár vagy a betöltött weblap mezője melletti kulcsnál?