Bocsánatot kérek, gyorsan szaladnak a hetek - mindenkinek köszönöm szépen a hozzászólásokat!
Végülis az eredetileg tervezett SSD-re esett a választás; beigazolódott, hogy szépen megy a Thunderbolt 3 portba kötött USB-C csatlakozóval. :-)
Érzékelhetően gyorsabb, mint a régebbi USB csatlakozóra kapcsolt külső HDD volt.
(A HDD dokkoló tippet pedig valószínűleg a NAS offline mentéséhez fogjuk felhasználni!)