Szia!
Nem írtad, hogy melyik LineageOS verzióval és milyen készülékkel próbálkozol.
LineageOS 17.1
Samsung Galaxy A3 (a3xelte):
https://wiki.lineageos.org/devices/a3xelte/
Settings->Network & internet->Hotspot & tethering
USB kábelt csatlakoztatni.
USB tethering opció elérhetővé válik. Bekapcsolod.
A PC azonnal kezd IP címet kérni.
Nálam (Ubuntu 20.04 LTS) egy usb0 interfész kap privát IP-t és minden működik.