A Caddy-vel kapcsolatban lásd az első hozzászólásomat.
Én a "use case" vagy "case studies" jellegű dolgokat szoktam nézni egy szoftverről (termékről) második körben, amikor választani kell. Hogy milyen cégek és mire használják?
A Go esetén szerintem ez egész jó kiindulópont: https://go.dev/solutions/#case-studies