Sikerült!
Uraim! Mindenki a vendégem egy körre vagy kettőre.
Gyanús volt, hogy a grub2-mkconfig után nem volt semmilyen foud vagy Fedora bejegyzés, ami megjelenne a grub menüben.
Itt olvasgattam kicsit és ránéztem az én rendszeremben is.
https://linuxhint.com/grub2_mkconfig_tutorial/
Megpróbáltam e szerint kiadni a parancsot, persze már csak ezt a chroot-ban. Mivel a többi elvileg sikeres volt. Kezdtem örülni a found Fedora 36 Workstation bejegyzésnek.
Reboot és aztán mosoly.
Hálás köszönet mindenkinek.