"aztán egy nyikhaj kéményseprő miatt befújjon a szél..." - Gondolom egyébként sem szellőztetsz, mert egy nyikhaj családtag miatt nehogy már... Az égéshez levegő kell, azt meg olyan helyen, ahol az alap a 0 beáramlás, ott is biztosítani _kell_. Lehet megfelelő vezérléssel, a gáztűzhely előtt lévő mágnesszeleppel megspékelt mesterséges szellőztetéssel, lehet nyílászáróra rakott légbeejtővel, stb. Egyébként az a levegőmennyiség az ott tartózkodáshoz is hasznos - nálunk a szellőztetés a konyhából kifelé húzza a használt levegőt, a konyha kap aereco-n keresztül pótlást kintről. Nincs hideg, nincs huzat, nincs páralecsapódás, stb. - ellenben van folyamatosan friss levegő a konyhában.
"A szomszédos garázs kapuinak a résein bőven elég levegőt kapott a vegyes tüzelésű kazán." - Hmmm... Garázsból nyíló kazánház? Mondjuk úgy, hogy ebbe is bele lehet kötni.