Nézd meg, hogy milyen samba verzióhoz készült, mert arra panaszkodik. (Ha nem lenne ott a fájl, akkor az ldd kimenete másképp nézne ki.) strings /usr/lib/x86_64-linux-gnu/samba/libauthkrb5.so.0 | grep SAMBA