Igazából nem értem a problémát. Gondolom, nem cégen belül, egymás között. A készülék vagy software kézikönyvét írod? Akkor bátran leírhatod egy teljes mondattal, utána meg hivatkozhatsz rá egyetlen szóval.