Na ez az, nincs out-of-the-box megoldás Linuxra. Az Evolutionhoz elvileg van webes plugin, de ha a webes hozzáférés nincs engedélyezve, akkor ez is esélytelen.