Nem vagyok kimondottan mérvadó a témában, számomra csak a torrent létezik. :)
Másfelől az technikailag nem ugyanaz a mű, hiszen új jelenetek, kommentár, hasonló van mellette, így a kettő akár párhuzamosan is futhatna, az eredeti akár kifutva a 20 évből, míg az új változatnál az most kezdődne.