Hogy jön ki a 2-5 TB? Van még más is a mysql-en kívül?
Egyébként nem sokat veszíthetsz ha ide _is_ meg máshova _is_ felrakod a cuccot.
Nem tudom h digitalocean ad-e 10 éves mysql-t. AWS ad.
Önmagában egy 80MB-s adatbázist simán fel lehet gyűrni egy 2 eurós vps-re, teljesen jó lesz.