Nekem akkor volt hasonlo problemam (konyv nem kompatibilis regi Kindle-lel), amikor valakinek sikerult kb a DTP szofverbol generalni a Kindle valtozatot, vagyis fixen A4-es volt a page layout, mert benne hagytak a bazi nagy hatterkepeket. De ha jol emlekszem, a bongeszos olvaso ezt megoldotta.
Ha nagyon nem oldjak meg a supporton, es akarsz vele kuzdeni, akkor megprobalhatod calibre+dedrm pluginnel leszedni a kindle-rol, es calibreben megeditalni/konvertalni, hogy mukodjon (bar mivel japan konyvrol van szo, nem tudom mennyire eros az UTF support :/ )