Átérzem a helyzetedet :) én is voltam ilyen projektben, de a szolgáltatói oldalon. A webes szolgáltatás megálmodója azt akarta, hogy a regisztráció SEMMI akadályt ne gördítsen a user elé, minden karaktert fogadjon el, ne fárassza azzal, hogy ez vagy az a karakter nem engedélyezett. Ott is ment a játék, hogy a jelszó legyen kisbetűsítve szerver oldalon és hasonlók. Olyan katyvasz jött össze hogy csak na. Ráadásul némely eszköz az ékezetes karaktereket utf-8 problémásan küldte amiből aztán lettek tĂĽkörfĂşrĂłgĂ©p meg hasonlók.
Gondolom itt is az egyik rendszer jó fej akart lenni és a capslock-ot ki akarta zárni.