Nem ez volt a lényeg, hanem egyszerre csak egyiket használd. A saját oldaladon teljesen megfelel a csak HTTP forgalom, de ha egy HTTPS-t használó oldalra ágyazol be képet, azt csak HTTPS forrásból kellene, különben jönnek a problémák.