( uid_21365 | 2021. 01. 29., p – 15:59 )

És milyen igazad van!

Időtlen idők óta ez volt az első postod amivel egyetértek.

Tehát:

—Visszatértem.

—Körülnéztem.

—Látom megint csak a trollkodás megy mindenütt ezerrel. Olyan nagyon már nem is bosszant, de szánalmasnak tartom, valamint időfecsérlésnek a vele való foglalkozást.

—Továbbá: Közlöm mindenkivel akit érdekel (már ha akad itt ilyen esetleg, netántánlagosan, perhaps and maybe) hogy az eltelt egy hét alatt ESZMÉLETLEN mennyiséget haladtam (tudom ez nem volt irodalmilag eléggé „összefésült” kifejezés) a regényeim angolra fordításában, desőt ami még fontosabb a legújabb regényem írásában is! Talán még két fejezet és elkészül... (bár ezt nálam sose lehet halálbiztosra venni mert írás közben gyakran jönnek elő új ötletek. Néha olyan pompásak hogy az „ötlet” név durva understatement rájuk, s inkább hatletnek sőt hétletnek illene nevezni őket...) És ugye sejtitek, egy regény befejezése nekem messze fontosabb, többet ér a szememben és több örömet okoz mint itt elcseszni az időt ócska poénokra, vagy szimplán bosszankozni, belemerülni a virtuális szarpofozásba, vitatkozni hülyeségeken meg hasonlók.

Tehát drága barátaim az Úrban s az Űrben: ezennel bejelentek egy újabb hét HUP-absztinenciát! That is, jövő pénteken nézek majd vissza ide újra legközelebb.

Gúdbáj! (de ha nem bájos szerintetek akkor is).