Ez lenne az? Azok alapján amit írsz még simán lehet eredeti és egészen biztosan nem mezei miracast eszköz.
Magyar nyelvű manual hivatalos biztosan nincs, a Google térképén nincs rajta Magyarország. Az, hogy törvény szerint a forgalmazónak kellene-e magyar manualt készítenie, passz. De ez már egy másik kérdéskör. A garanciát biztosan valamilyen proxy céggel kell megoldaniuk.
Identify and report counterfeit Google hardware
Abból is látszik mennyire veszi ezt komolyan a Google, hogy oldal pár év lemaradásban van. Jobb lenne open-source kiadni az egészet ha már ennyire szarnak a gyenge minőségű hamisítványokra.