Azért hirdetik Chromecast néven, mert úgy ismeri a paraszt. Jó, ha leírni le tudja, nemhogy még tudná a különbséget is. Olyan ez, mint a Traffipax: az is egy hajdani márkanév volt úgy tudom, mégis így került be a köztudatba.
Persze helyesebb volna mindjárt a megnevezésbe belefogalmazni, hogy alternatív termékről van szó.