( Ritter | 2020. 12. 01., k - 12:49 )

Kellene egy Bud Spencer rajongó, aki rongyosra nézte ezeket a filmeket. Gondolom kapásból kiszúrja ha változott csak egy névelő is valamelyik szinkronban. Iszdb szerint a régebbi első szinkronok magyar szövegét szinte mindig Lajos Mari írta. A második, általában TV2 megrendelésre készülő szinkronok magyar szövegét pedig mások, általában Kiss Odett vagy Takács Flóra. Szóval gondolom nem szó szerint ugyanazok a szövegek, de sosem lehet tudni.