Nem ideológiát költenek, hanem technikai korlátozásról van szó, ugyanis egyes írásoktól elképesztően idegen a fix szélesség. És nem a kínaira és japánra gondolok, mert az nagyon jól megoldható a dupla széles cellákkal, vannak ezeknél sokkal bonyolultabb írások is.
Csak egy példa, arab írás tud olyat, hogy bizonyos karakterek egymás mellett összevonhatóak, amitől rövidebb lesz a szó. Egy elég jó magyarázatot tartalmaz ez a videó.