( Raynes | 2020. 10. 29., cs – 04:48 )

Ez nem ilyen szokásos, nem szokásos, neked mi lenne jó alapon megy. Utána kell járni szép sorban: azokhoz a Tolkien nyelvekhez a betűket, meg a rovásírást beemelték-e a legújabb Unicode szabványba? A magyar rovásírásról rémlik nekem, hogy igen, de ezt tolkienes dolgot nem tudom, ennek neked kell utánajárni. Ha ez megvan, akkor meg kell nézni ezeknek a karaktereknek a Unicode kódjait a neten vagy a szabványban, ez alapján beazonosítani, hogy ezt konkrétan melyik fix szélességű betűtípus támogatja. Ha ezt is megtaláltad, akkor szükséges lesz egy olyan terminálra, ami támogatja ezt a fontot, és a Unicode kódolást is, továbbá egy olyan linuxos rendszerre, amin ez szintén be van állítva a lokalizációs beállításoknál, hogy pl. hu_HU.UTF-8, vagy en_akármi.UTF-8, akármi_akármi.UTF-8, stb..

Mindezek után így tudod bevinni a terminálba az általad akart Unicode karaktert: Ctrl+Shift+u, erre megjelenik az aláhúzott u jel, majd elengedve ezeket a gombokat elkezded gépelni az illető Unicode-karakter hexadecimális kódját. A másik lehetőség, hogy megkeresel a neten egy táblázatot, amiben benne van ez a karakter, és onnan kimásolod vágólappal. Ezek akkor is fognak menni, ha nem támogatja a betűtípus a terminálban ezt a karaktert, csak akkor ilyen négyszögletesen bekeretezett krix-krax-ként jelenik meg.

A linuxos konzol megint más kérdés, azokra az initrendszernek a beállításai vonatkoznak, meg oda másik formátumú betűtípus kell, ami támogatja az illető Unicode-karaktereket. A disztró pontos mibenlétét cselesen titkoljátok a témaindító kollégával egyetemben, így konkrétumokat nem tudok írni a konzolhoz. És mielőtt félreértés lenne: a konzol nem egyenlő a terminállal. Konzolon én most a BIOS-os vagy UEFI-s, vagy framebufferes vagy KMS-es karakteres konzolt értem, ami akkor is rendelkezésedre áll, ha nincs X.org-os vagy waylandes grafikus felület, login manager, ami telepítve lenne vagy futna. Ez persze itt a HUP-on egyértelműnek kéne legyen, de azért hívom rá fel a figyelmet, mert ezt netszerte keverni szokták, és tévesen szinonimaként használják a konzolt és a terminált.