Minden karakter nem fog jól megjelenni. Ennek az az oka, hogy rengeteg Unicode-karakter van, sok tízezer, és nincs az a font, ami mindegyiket támogatja az utolsó szálig, az eleve egy 100-200 megás font lenne, mint ez a pdf is, és főleg lassabb gépeken jól belassítaná a fontrendelést, meg megnövelné a memóriaigényt. Eleve mást támogatnak az angol nyelvterületre szánt fontok, mást a programozásra, terminálos felhasználásra szánt code/nerd fontok, mást a matematikai fontok, más karaktereket támogatnak a nemzetközi piacra szánt nemzetközi latin betűs fontok, mást a cirill betűsök, mást az ázsiai nyelvekhez készült fontok, mást ez emoticonos fontok, de vannak sakkozáshoz szánt betűtípusok is.
Azt sem ártana tisztázni, hogy milyen Linux disztróról van szó, meg hogy terminálról vagy konzolról. Ugyanis függ initrendszertől, disztrótól, termináltól egyaránt, hogy mit kell állítani.
Alapból normális modern disztróra semmit nem kéne hekkelni, mert ha nem gányoltad szét, az alapértelmezett beállításnak UTF-8-asnak kéne lennie, meg rendszerfontnak olyan fix szélességű modern fontnak kéne lennie beállítva, ami alapból azért a leggyakrabban használt angol, magyar, európai nyelves karaktereket, nyomdai jeleket, alap matekszimbólumokat meg tudja jeleníteni.