A cuda még nem érhető el a Fedora 33-hoz, itt tudod megnézni, ha megjelent: http://www.nvidia.com/getcuda (van nvidia cuda repo is). A devtoolset bizonyos verziószámú fejlesztőeszközöket fog össze (gcc, gdb, stb), nincs szükség rá a driver telepítéséhez, az inkább céges fejlesztésekhez lett kitalálva. Elég a Fedora alap C/C++ csomagjait feltenni.