Ebben pont azt írják, hogy nem sikerült hadászatilag fejlődniük, a perzsák sokkal fejlettebbek voltak, ráadásul a hadsereg egy része átállt a perzsák oldalára. Hogy erről az öregek által lenézett fiatalok tehettek volna? Hiszen a perzsáknál is pont ez volt a fiatalokról a véleménye az öregeknek, csak ott valahogy kevésbé voltak hagyománytisztelőek.
De nézzünk egy sokkal közelibb eseményt: amikor a hagyományok és a kultúra könnyűlovas íjászatot jelent, a szomszédok pedig páncélos nehézlovassággal támadnak, akkor hogyan képzeled el a lovas íjász kultúra fennmaradását? Melyik segíti jobban az adott nép fennmaradását: a könnyűlovas íjászathoz való ragaszkodás vagy a hagyományokkal és kultúrával szakító hadászai fejlődés?