lehet kicsit összevissza írtam először, de benne volt:
vagy „Kedves János Magyar!” -ként (ha a First-höz a keresztnevem, a Last-hoz a családnevem adtam meg jó nyugati módra) szólít meg.
de akkor végülis nagyjából egyetértünk, úgy néz ki.
egyébként a unicode is egész jól elterjedt bő két évtized alatt, már sokkal kevesebb kódolási problémába futok bele, mint y2k körül. tíz éve azt feltételeztem (tévesen), hogy a neveket is hasonlóan javuló tendenciával sikerül értelmesen kezelni, mint a nem-ASCII karaktereket.