Főleg web frameworköknél találkozok decoratorokkal, ott szerintem nem rontja semennyire az olvashatóságot, sőt! Pl. odaraksz egy view függvény elé egy @cache(ttl=60) ami kompakttan jelzi, hogy 1 perces cache-t kap az adott view. Persze ezt se kell túlzásba vinni; ha már 4-5 decorator kerülne egy függvény elé, akkor máshogy oldanám meg a dolgot.