Erre is (meg a feljebb leírtakra is) megfelel az MCP2221. Rádugható USB-re, van benne soros, i2c, gpio, sőt több - szinte egy kis rpi. ;)
"Minden" rendszerhez van driver, rajz, dokumentáció, amit a gyártó ad és nem a githubos amatőrök.
Nem állítom, hogy egy gyártó mindenben tökéletes, de a githubos projektekben azért jóval több a hiba.
Ha valaki kezdő, az ne jelentse automatikusan azt, hogy lusta olvasni. A sok-sok "nekem működik" amatőr megoldásból általában nem lehet tanulni.