Szerintem ha a Swarmot ismered és működik, akkor használd azt. Lehet, hogy új feature már nem fog bele érkezni, de kidobni nem fogják egy jó ideig a docker-ce-ből, az biztos. Ahol én használtam/használom, ott jól teljesít, stabil és kevésbé overhead, mint a k8s.