A saját, zárt területeden azt csinálsz, amit akarsz, de pl. a lentebb emlegetett elhagyott földutak már nem oké, akkor sem, ha magánút. Amúgy a cikkben sem a vezetés átengedésén van a hangsúly (vétség), hanem a kiskorú veszélyeztetésén (bcs.). Utóbbit a Btk. szabályozza, ami magánterületen is érvényes, szóval csak ésszel. :)