Ha annyira strict dolog kell, akkor JSON. De nem is értem mi ezzel a baj, hiszen validálhatod egy schema alapján mind a yaml-t mind a json-t. Szóval nem, nem lesz teljesen más hiba nelkül. Az xml-el nem az a baj, hogy nem trendi, hanem hogy pont annyira lehet akármilyen, mint a yaml csak nem az indentálás miatt, viszont olvashatatlanabb és megsokszorozza az adat méretét. Azt is célszerű egy schema-hoz validálni, ha már komolyan gondolja az ember a használatát. Értem én, hogy a java-hoz az passzol a legjobban, meg minden másban is van jó-rossz lib hozzá, a yaml meg a json meg az ürdüngtől való java esetén, de kb. ennyit lehet ellenük felhozni. :D
Na most akkor kinek van igaza? Ízlés dolga. Én nem szívesen írok egy java app-ot akkor, ha gyorsan beb@szom a json-t vagy yaml-t egy python dict-be, vagy akar bash-ben jq-val nézhetem. (tudom, tudom ott az xpath es társai xml-re, de hogy én azokkal mit szívtam vagy 15 éve :D)