Majdnem biztos vagyok, hogy ennyire amatőr dologba nem futsz bele, de: a relatív .jar file miatt... working dir? BlackY