Nem lehet, hogy szabványosan kommunikál a nyomtatód, s nem hplip-et használsz? Mert az teljes bizonyosság, hogy a hp-plugin -i parancs a HP szerveréről tölti le a bináris felét a driver-nek, ami viszont jogi okok miatt nem tehető a Fedora repóiba.