Nagyon úgy néz ki, hogy az ssh szerver nem találja a host key-eket.
Így tudsz újat generálni:
systemctl stop sshd.service
ssh-keygen -t rsa -f /etc/ssh/ssh_host_rsa_key
ssh-keygen -t ecdsa -f /etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key
ssh-keygen -t ed25519 -f /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key
systemctl start sshd.service
Persze érdemes megnézni, hogy léteznek-e ezek a fájlok léteznek-e már, mi a jogosultságuk, stb.