Szerintem nem elszomorító.
Mindenki azt használ, amit akar. Simán el tudom képzelni, hogy vannak páran, akik magyar OS-en tanultak és szokatlan a más nyelvű vagy esetleg nem beszélnek annyira jól külföldiül, hogy gond nélkül tudják használni úgy.
Én pl. a telefonjaimat használtam sokáig magyar nyelvre állítva, még az okostelefonok előtt. Aztán egyszer a barátnőm szóvátette, hogy így ő nem tudja használni, akkor áttettem angolra, és azóta angolul használom. Az okostelefonok elérkezte után viszont lehet, hogy magamtól is váltottam volna, mert azt nem szeretem, ha kevert a nyelv. Szóval ha az OS magyar, de mondjuk az egyik app nem érhető el magyarul, az zavarna.