szerintem kár ilyen rossz színezetben látni ezt. a kisbefektető nem azért tartja bankszámlán a pénzét, mert lusta, hanem mert eleve kevés pénze van amit megtakarításnak észlel és így nem szedte fel az idevaló tudást. meg nem fx trader akar lenni, hanem csak szeretné, hogy az a pénz amit nagy nehezen összeszedett ne folyna el rakta kívül álló hatásokban. (és talán pont az az egész rendszer gondja, hogy aki nem tanulta ezt és nem rendelkezik akkora összegek felett, hogy felszedjen nagyobb tudást, annak a pénze apránként vándorol át a felsőbb rétegekhez alulról fölfelé)